{"id":855,"date":"2021-04-01T13:59:59","date_gmt":"2021-04-01T06:59:59","guid":{"rendered":"http:\/\/aquaturo.eu\/?page_id=855"},"modified":"2025-12-12T11:54:03","modified_gmt":"2025-12-12T11:54:03","slug":"bedingungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aquaturo.eu\/de\/bedingungen\/","title":{"rendered":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen"},"content":{"rendered":"<p class=\"translation-block\"><strong>Zuletzt aktualisiert:<\/strong> 2025-11-07<br><strong>Firma:<\/strong> Teknovo UAB<br><strong>Webseite:<\/strong> <a href=\"https:\/\/aquaturo.eu\/de\/\" target=\"_self\">https:\/\/aquaturo.eu<\/a><br><strong>Kontakt E-Mail:<\/strong> <a href=\"mailto:info@aquaturo.eu\" target=\"_self\">info@aquaturo.eu<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (\u201eBedingungen\u201c) regeln die Nutzung von <strong>aquaturo.eu<\/strong> sowie alle Anfragen, Angebote und K\u00e4ufe \u00fcber Teknovo UAB.<br>Durch den Besuch der Website oder die Kontaktaufnahme f\u00fcr Produktinformationen stimmen Sie diesen Bedingungen zu.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>1. Allgemeines<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">1.1. Diese Bedingungen gelten f\u00fcr alle Kommunikationen, Angebote und Verk\u00e4ufe, die per E-Mail, Telefon oder \u00fcber jede andere direkte Kommunikationsmethode erfolgen.<br>1.2. Teknovo UAB kann diese Bedingungen jederzeit ohne vorherige Ank\u00fcndigung aktualisieren. Es gilt die zum Zeitpunkt der Auftragsbest\u00e4tigung g\u00fcltige Version.<br>1.3. Sie sind daf\u00fcr verantwortlich, diese Bedingungen zu pr\u00fcfen. Die Nutzung der Website oder die Aufgabe einer Bestellung gilt als Zustimmung.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>2. Produkte und Informationen<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">2.1. Produktbeschreibungen, Spezifikationen und Preise auf der Website oder per E-Mail dienen nur zu Informationszwecken und k\u00f6nnen ohne Ank\u00fcndigung ge\u00e4ndert werden.<br>2.2. Wir behalten uns das Recht vor, Produkte jederzeit zu \u00e4ndern, einzustellen oder zu aktualisieren.<br>2.3. Bilder und Beschreibungen k\u00f6nnen aufgrund von Herstelleraktualisierungen leicht von den tats\u00e4chlichen Produkten abweichen.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>3. Bestellvorgang<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">3.1. Bestellungen werden nur per E-Mail oder Telefon aufgegeben.<br>3.2. Eine Bestellung wird verbindlich, sobald Teknovo UAB eine <strong>Proforma-Rechnung<\/strong> ausstellt.<br>3.3. Der Kaufvertrag ist g\u00fcltig, bis beide Parteien alle Verpflichtungen erf\u00fcllt haben.<br>3.4. Wir behalten uns das Recht vor, jede Bestellung vor der Zahlung ohne Angabe von Gr\u00fcnden abzulehnen oder zu stornieren.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>4. Preise &amp; Zahlung<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">4.1. Preise werden schriftlich angegeben und k\u00f6nnen sich \u00e4ndern, bis die Proforma-Rechnung ausgestellt wird.<br>4.2. Die Zahlung erfolgt per <strong>Bank\u00fcberweisung<\/strong> auf Grundlage der Proforma-Rechnung.<br>4.3. Eine Bestellung wird erst nach vollst\u00e4ndigem Zahlungseingang bearbeitet.<br>4.4. Zahlungen, die l\u00e4nger als <strong>5 Kalendertage<\/strong> versp\u00e4tet sind, k\u00f6nnen eine <strong>Verwaltungsgeb\u00fchr von 20 EUR<\/strong> nach sich ziehen.<br>4.5. Bei Nichtzahlung kann die Bestellung storniert werden.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>5. Lieferung<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">5.1. Die Lieferzeiten h\u00e4ngen von der Verf\u00fcgbarkeit ab.<br>\u2013 Lieferung aus Standardlager: <strong>2\u20133 Werktage<\/strong>.<br>\u2013 Sonderbestellungen oder nicht vorr\u00e4tige Artikel: bis zu <strong>30 Tage<\/strong>.<br>5.2. Verz\u00f6gerungen k\u00f6nnen aufgrund von Lieferzeiten oder logistischen Problemen auftreten. Teknovo UAB haftet nicht f\u00fcr Verz\u00f6gerungen au\u00dferhalb seiner Kontrolle.<br>5.3. Die Lieferung erfolgt an die vom K\u00e4ufer angegebene Adresse.<br>5.4. Der K\u00e4ufer muss die Lieferung bei Erhalt pr\u00fcfen und Sch\u00e4den oder fehlende Artikel sofort melden.<br>5.5. Lieferkosten tr\u00e4gt der K\u00e4ufer, sofern nicht anders angegeben.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>6. R\u00fcckgaben &amp; Stornierungen<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">6.1. R\u00fcckgaben erfolgen gem\u00e4\u00df EU-Verbraucherschutzgesetz.<br>6.2. Produkte k\u00f6nnen innerhalb von <strong>14 Tagen<\/strong> zur\u00fcckgegeben werden, wenn:<br>\u2013 der Artikel unbenutzt ist,<br>\u2013 in originaler, unbesch\u00e4digter Verpackung,<br>\u2013 nicht installiert oder getestet.<br>6.3. R\u00fccksendekosten tr\u00e4gt der K\u00e4ufer, au\u00dfer das Produkt ist fehlerhaft.<br>6.4. <strong>Individuelle Bestellungen, Sonderbestellungen oder herstellerspezifische Konfigurationen sind von der R\u00fcckgabe ausgeschlossen.<\/strong><br>6.5. Gesch\u00e4ftskunden (B2B) k\u00f6nnen je nach Vereinbarung andere R\u00fcckgabebedingungen haben.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>7. Garantie<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">7.1. Die Garantiebedingungen werden vom Hersteller festgelegt (z.\u202fB. Elkay, Oasis).<br>7.2. Die Garantie deckt <strong>nicht<\/strong> ab:<br>\u2013 unsachgem\u00e4\u00dfe Installation,<br>\u2013 Missbrauch,<br>\u2013 physische Sch\u00e4den,<br>\u2013 falsche Wasserversorgung oder Filtereinrichtung,<br>\u2013 Transportsch\u00e4den, wenn diese vom K\u00e4ufer oder Transporteur verursacht wurden.<br>7.3. Garantieanspr\u00fcche m\u00fcssen <strong>schriftlich<\/strong> mit Kaufnachweis und Nachweis des Problems eingereicht werden.<br>7.4. Teknovo UAB haftet nicht f\u00fcr Installationsfehler Dritter.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>8. Haftungsbeschr\u00e4nkung<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">8.1. Der K\u00e4ufer ist verantwortlich f\u00fcr die Bereitstellung korrekter Bestell- und Lieferinformationen.<br>8.2. Teknovo UAB haftet nicht f\u00fcr Verluste oder Sch\u00e4den, die entstehen durch:<br>\u2013 versp\u00e4tete Lieferung,<br>\u2013 falsche Verwendung oder Installation von Produkten,<br>\u2013 unsachgem\u00e4\u00dfe Lagerung oder Handhabung,<br>\u2013 externe Faktoren au\u00dferhalb unserer Kontrolle (h\u00f6here Gewalt).<br>8.3. Teknovo UAB haftet unter keinen Umst\u00e4nden f\u00fcr indirekte, beil\u00e4ufige oder Folgesch\u00e4den.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>9. Nutzung der Website<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">9.1. Alle Inhalte auf aquaturo.eu sind Eigentum von Teknovo UAB oder lizenziert.<br>9.2. Sie d\u00fcrfen die Inhalte der Website ohne schriftliche Genehmigung nicht kopieren, verbreiten oder verwenden.<br>9.3. Unbefugte Versuche, die Website zu besch\u00e4digen oder zu st\u00f6ren, k\u00f6nnen rechtliche Schritte nach sich ziehen.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>10. Datenschutz &amp; Cookies<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">10.1. Personenbezogene Daten werden gem\u00e4\u00df unserer <strong>Datenschutzrichtlinie<\/strong> verarbeitet.<br>10.2. Cookies k\u00f6nnen f\u00fcr wesentliche Website-Funktionen und Analysen verwendet werden.<br>10.3. Durch die Nutzung der Website stimmen Sie der Verwendung von Cookies wie in der Datenschutzrichtlinie beschrieben zu.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>11. H\u00f6here Gewalt<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">11.1. Teknovo UAB haftet nicht f\u00fcr die Nichterf\u00fcllung von Verpflichtungen aufgrund von Ereignissen au\u00dferhalb unserer Kontrolle, einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf:<br>\u2013 St\u00f6rungen in der Lieferkette<br>\u2013 Naturkatastrophen<br>\u2013 Streiks oder Aussperrungen<br>\u2013 beh\u00f6rdliche Beschr\u00e4nkungen<br>\u2013 technische Ausf\u00e4lle<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>12. Anwendbares Recht &amp; Streitbeilegung<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">12.1. Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen der Republik Litauen.<br>12.2. Streitigkeiten sollten zun\u00e4chst durch Verhandlung gel\u00f6st werden.<br>12.3. Wenn keine Einigung erzielt wird, werden Streitigkeiten vom zust\u00e4ndigen Gericht am Sitz von Teknovo UAB entschieden.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>13. Kontaktinformationen<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Bei Fragen zu diesen Bedingungen:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><strong>Teknovo UAB<\/strong><br>Kontakt E-mail:\u00a0<strong><a href=\"mailto:info@aquaturo.eu\" target=\"_self\">info@aquaturo.eu<\/a><\/strong><br>Webseite:\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/aquaturo.eu\/de\/\" target=\"_self\">https:\/\/aquaturo.eu<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Last updated: 2025-11-07Company:\u00a0Teknovo UABWebsite:\u00a0https:\/\/aquaturo.euContact email:\u00a0info@aquaturo.eu These Terms &amp; Conditions (\u201cTerms\u201d) govern the use of\u00a0aquaturo.eu\u00a0and all inquiries, quotations, and purchases made through Teknovo UABBy visiting the website or contacting us for product information, you agree to these Terms. 1. General 1.1. These Terms apply to all communications, quotations, and sales conducted via email, phone, or any [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-855","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Terms and conditions | aquaturo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/aquaturo.eu\/terms-and-conditions\/\",\"url\":\"https:\/\/aquaturo.eu\/terms-and-conditions\/\",\"name\":\"Terms and conditions | aquaturo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/aquaturo.eu\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-04-01T06:59:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-12T11:54:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/aquaturo.eu\/terms-and-conditions\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/aquaturo.eu\/terms-and-conditions\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/aquaturo.eu\/terms-and-conditions\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/aquaturo.eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Terms and conditions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/aquaturo.eu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/aquaturo.eu\/de\/\",\"name\":\"aquaturo\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/aquaturo.eu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/aquaturo.eu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/aquaturo.eu\/de\/#organization\",\"name\":\"aquaturo\",\"url\":\"https:\/\/aquaturo.eu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/aquaturo.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/aquaturo.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/aquaturo-logo-txt.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/aquaturo.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/aquaturo-logo-txt.png\",\"width\":652,\"height\":142,\"caption\":\"aquaturo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/aquaturo.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen | aquaturo","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aquaturo.eu\/terms-and-conditions\/","url":"https:\/\/aquaturo.eu\/terms-and-conditions\/","name":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen | aquaturo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aquaturo.eu\/de\/#website"},"datePublished":"2021-04-01T06:59:59+00:00","dateModified":"2025-12-12T11:54:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aquaturo.eu\/terms-and-conditions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aquaturo.eu\/terms-and-conditions\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aquaturo.eu\/terms-and-conditions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/aquaturo.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Terms and conditions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aquaturo.eu\/de\/#website","url":"https:\/\/aquaturo.eu\/de\/","name":"aquaturo","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/aquaturo.eu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aquaturo.eu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/aquaturo.eu\/de\/#organization","name":"aquaturo","url":"https:\/\/aquaturo.eu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/aquaturo.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/aquaturo.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/aquaturo-logo-txt.png","contentUrl":"https:\/\/aquaturo.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/aquaturo-logo-txt.png","width":652,"height":142,"caption":"aquaturo"},"image":{"@id":"https:\/\/aquaturo.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aquaturo.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/855","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aquaturo.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aquaturo.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aquaturo.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aquaturo.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=855"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/aquaturo.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/855\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9064,"href":"https:\/\/aquaturo.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/855\/revisions\/9064"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aquaturo.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=855"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}