{"id":3,"date":"2025-10-20T16:23:20","date_gmt":"2025-10-20T16:23:20","guid":{"rendered":"http:\/\/aquaturo.eu\/?page_id=3"},"modified":"2025-12-12T11:53:52","modified_gmt":"2025-12-12T11:53:52","slug":"datenschutzrichtlinie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aquaturo.eu\/de\/datenschutzrichtlinie\/","title":{"rendered":"Datenschutzrichtlinie"},"content":{"rendered":"<p class=\"translation-block\"><strong>Zuletzt aktualisiert:<\/strong> 2025-11-07<br><strong>Firma:<\/strong> Teknovo UAB<br><strong>Webseite:<\/strong> <a href=\"https:\/\/aquaturo.eu\/de\/\" target=\"_self\">https:\/\/aquaturo.eu<\/a><br><strong>Kontakt E-Mail:<\/strong> <a href=\"mailto:info@aquaturo.eu\" target=\"_self\">info@aquaturo.eu<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Diese Datenschutzrichtlinie beschreibt, wie Teknovo UAB (\u201ewir\u201c, \u201euns\u201c, \u201eunser\u201c) personenbezogene Daten sammelt, verwendet, teilt und sch\u00fctzt, wenn Sie <strong>aquaturo.eu<\/strong> besuchen oder damit interagieren.<br>Wir handeln gem\u00e4\u00df der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und den geltenden Gesetzen der Europ\u00e4ischen Union und der Republik Litauen.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>1. Personenbezogene Daten, die wir erfassen<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Wir erfassen nur Daten, die f\u00fcr Kommunikation, Gesch\u00e4ftsabl\u00e4ufe und die Funktionalit\u00e4t der Website erforderlich sind.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>1.1. Daten, die Sie direkt bereitstellen<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Wenn Sie ein Anfrageformular absenden oder uns per E-Mail kontaktieren, geben Sie an:<br>\u2013 Name<br>\u2013 E-Mail-Adresse<br>\u2013 Telefonnummer<br>\u2013 Firmenname<br>\u2013 Nachrichteninhalt<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><strong>Zweck:<\/strong> Beantwortung von Anfragen, Erstellung von Angeboten, Bereitstellung von Informationen und Pflege der Gesch\u00e4ftskorrespondenz.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>1.2. Automatisierte Daten (Analyse- &amp; technische Daten)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Beim Besuch unserer Website k\u00f6nnen Standard-Analysetools (z.\u202fB. Google Analytics) folgende Daten erfassen:<br>\u2013 IP-Adresse (je nach Konfiguration m\u00f6glicherweise anonymisiert)<br>\u2013 Browsertyp und -version<br>\u2013 Ger\u00e4teinformationen<br>\u2013 Besuchte Seiten<br>\u2013 Verweildauer auf Seiten<br>\u2013 Verweisquellen<br>\u2013 Basis-Interaktionsdaten<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><strong>Zweck:<\/strong> \u00dcberwachung der Website-Leistung, Verbesserung der Funktionalit\u00e4t, Analyse des Traffics.<br>Wir verwenden <strong>keine<\/strong> Verhaltenswerbung, Remarketing, Profiling oder Newsletter.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>1.3. Cookies<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Unsere Website kann Cookies und \u00e4hnliche Technologien verwenden, um:<br>\u2013 grundlegende Website-Funktionen zu erm\u00f6glichen<br>\u2013 Benutzerpr\u00e4ferenzen zu speichern<br>\u2013 aggregierte Analysedaten zu sammeln<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Verwendete Cookie-Kategorien:<br>\u2013 <strong>Essenzielle Cookies:<\/strong> erforderlich f\u00fcr die Funktion der Website (k\u00f6nnen nicht deaktiviert werden).<br>\u2013 <strong>Analyse-Cookies:<\/strong> stets optional und erfordern Ihre Zustimmung.<\/p>\n\n\n\n<p>Sie k\u00f6nnen Ihre Cookie-Einstellungen \u00fcber das Cookie-Banner (falls aktiv) oder \u00fcber Ihre Browsereinstellungen anpassen.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>2. Rechtliche Grundlage der Verarbeitung<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Wir verarbeiten Daten auf Grundlage der folgenden DSGVO-Grundlagen:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">\u2013 <strong>Berechtigtes Interesse (Art. 6(1)(f))<\/strong>: Beantwortung von Anfragen, Gew\u00e4hrleistung der Website-Sicherheit, Analyse.<br>\u2013 <strong>Vorvertragliche Ma\u00dfnahmen (Art. 6(1)(b))<\/strong>: Bereitstellung von Angeboten oder Informationen vor Vertragsabschluss.<br>\u2013 <strong>Einwilligung (Art. 6(1)(a))<\/strong>: f\u00fcr nicht notwendige Cookies und optionale Tracking-Tools.<\/p>\n\n\n\n<p>Wir verarbeiten keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>3. Wie wir personenbezogene Daten verwenden<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten nur f\u00fcr klar definierte Zwecke:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">\u2013 Beantwortung von Nachrichten und Anfragen<br>\u2013 Erstellung von Angeboten und Produktinformationen<br>\u2013 Pflege der Gesch\u00e4ftskommunikation<br>\u2013 Betrieb und Verbesserung der Website<br>\u2013 Gew\u00e4hrleistung der Sicherheit und Verhinderung von Missbrauch<br>\u2013 Erf\u00fcllung gesetzlicher Verpflichtungen (z.\u202fB. Buchhaltung)<\/p>\n\n\n\n<p>Wir verwenden Ihre Daten nicht f\u00fcr automatisierte Entscheidungen oder Profiling.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>4. Datenweitergabe und Dritte<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Wir verkaufen oder vermieten personenbezogene Daten <strong>nicht<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Daten k\u00f6nnen mit vertrauensw\u00fcrdigen Dienstleistern geteilt werden, wenn dies f\u00fcr den normalen Betrieb erforderlich ist:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">\u2013 Website-Hosting-Anbieter<br>\u2013 E-Mail-Dienstanbieter<br>\u2013 Analyseanbieter (z.\u202fB. Google Analytics)<br>\u2013 IT-Wartungsanbieter<br>\u2013 Beh\u00f6rden, falls gesetzlich vorgeschrieben<\/p>\n\n\n\n<p>Alle Dienstleister arbeiten auf Grundlage DSGVO-konformer Vereinbarungen und angemessener Datenschutzma\u00dfnahmen.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>5. Datenspeicherung<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Wir speichern personenbezogene Daten nach dem Grundsatz der Notwendigkeit:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">\u2013 Anfragen\/Kommunikationsdaten: werden so lange aufbewahrt, wie sie f\u00fcr Kommunikation, Angebote und gesch\u00e4ftliche Verpflichtungen ben\u00f6tigt werden.<br>\u2013 Analysedaten: werden gem\u00e4\u00df den Aufbewahrungseinstellungen von Google gespeichert.<br>\u2013 Rechtliche Dokumente (z.\u202fB. Rechnungen): werden f\u00fcr gesetzlich vorgeschriebene Zeitr\u00e4ume aufbewahrt.<\/p>\n\n\n\n<p>Wenn Sie die L\u00f6schung beantragen, werden wir Ihre Daten entfernen, sofern das Gesetz keine Aufbewahrung bestimmter Informationen vorschreibt.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>6. Ihre GDPR-Rechte<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Sie haben die folgenden Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">\u2013 <strong>Zugriffsrecht<\/strong> \u2013 Anforderung einer Kopie Ihrer Daten<br>\u2013 <strong>Recht auf Berichtigung<\/strong> \u2013 Korrektur unrichtiger Informationen<br>\u2013 <strong>Recht auf L\u00f6schung (\u201eRecht auf Vergessenwerden\u201c)<\/strong><br>\u2013 <strong>Widerspruchsrecht<\/strong> gegen die Verarbeitung<br>\u2013 <strong>Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit<\/strong><br>\u2013 <strong>Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung<\/strong><br>\u2013 <strong>Recht auf Widerruf der Einwilligung<\/strong> (f\u00fcr Cookies oder andere einwilligungsbasierte Verarbeitung)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Um Ihre Rechte auszu\u00fcben, kontaktieren Sie: <strong><a href=\"mailto:info@aquaturo.eu\" target=\"_self\">info@aquaturo.eu<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Wir k\u00f6nnen zur Sicherheit eine Identit\u00e4ts\u00fcberpr\u00fcfung verlangen.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>7. Internationale Daten\u00fcbertragung<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Wenn Analyse-Tools oder Dienstleister Daten au\u00dferhalb der EU\/EWR verarbeiten (z.\u202fB. Google), sind die \u00dcbertragungen durch DSGVO-konforme Schutzma\u00dfnahmen abgesichert, wie z.\u202fB.:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">\u2013 Standardvertragsklauseln (SCCs)<br>\u2013 Angemessenheitsentscheidungen<br>\u2013 Zus\u00e4tzliche technische Schutzma\u00dfnahmen (IP-Anonymisierung, Verschl\u00fcsselung)<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>8. Datensicherheit<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Wir setzen angemessene technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen um, darunter:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">\u2013 HTTPS-Verschl\u00fcsselung<br>\u2013 Sichere E-Mail- und Hosting-Systeme<br>\u2013 Zugriffskontrolle und eingeschr\u00e4nkter interner Zugriff<br>\u2013 Regelm\u00e4\u00dfige Systemupdates und \u00dcberwachung<\/p>\n\n\n\n<p>Kein Online-System kann absolute Sicherheit garantieren, aber wir halten uns an Branchenstandards.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>9. Links zu externen Websites<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Unsere Website kann Links zu Websites Dritter enthalten.<br>Wir sind nicht f\u00fcr deren Datenschutzpraktiken oder Inhalte verantwortlich.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>10. Aktualisierungen dieser Richtlinie<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Wir k\u00f6nnen diese Datenschutzrichtlinie bei Bedarf aktualisieren.<br>Die neueste Version ist stets auf <strong>aquaturo.eu<\/strong> verf\u00fcgbar.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>11. Kontaktinformationen<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Bei Fragen, Anfragen oder Bedenken zum Datenschutz:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><strong>Teknovo UAB<\/strong><br>Kontakt E-mail:\u00a0<strong><a href=\"mailto:info@aquaturo.eu\" target=\"_self\">info@aquaturo.eu<\/a><\/strong><br>Webseite:\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/aquaturo.eu\/de\/\" target=\"_self\">https:\/\/aquaturo.eu<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Last updated: 2025-11-07Company:\u00a0Teknovo UABWebsite:\u00a0https:\/\/aquaturo.euContact email:\u00a0info@aquaturo.eu This Privacy Policy describes how Teknovo UAB (\u201cwe\u201d, \u201cus\u201d, \u201cour\u201d) collects, uses, shares, and protects personal data when you visit or interact with\u00a0aquaturo.eu.We operate in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) and applicable laws of the European Union and the Republic of Lithuania. 1. Personal Data We Collect [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Privacy policy | aquaturo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/aquaturo.eu\/privacy-policy\/\",\"url\":\"https:\/\/aquaturo.eu\/privacy-policy\/\",\"name\":\"Privacy policy | aquaturo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/aquaturo.eu\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-20T16:23:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-12T11:53:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/aquaturo.eu\/privacy-policy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/aquaturo.eu\/privacy-policy\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/aquaturo.eu\/privacy-policy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/aquaturo.eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/aquaturo.eu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/aquaturo.eu\/de\/\",\"name\":\"aquaturo\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/aquaturo.eu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/aquaturo.eu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/aquaturo.eu\/de\/#organization\",\"name\":\"aquaturo\",\"url\":\"https:\/\/aquaturo.eu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/aquaturo.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/aquaturo.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/aquaturo-logo-txt.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/aquaturo.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/aquaturo-logo-txt.png\",\"width\":652,\"height\":142,\"caption\":\"aquaturo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/aquaturo.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Datenschutzrichtlinie | aquaturo","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aquaturo.eu\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/aquaturo.eu\/privacy-policy\/","name":"Datenschutzrichtlinie | aquaturo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aquaturo.eu\/de\/#website"},"datePublished":"2025-10-20T16:23:20+00:00","dateModified":"2025-12-12T11:53:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aquaturo.eu\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aquaturo.eu\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aquaturo.eu\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/aquaturo.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aquaturo.eu\/de\/#website","url":"https:\/\/aquaturo.eu\/de\/","name":"aquaturo","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/aquaturo.eu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aquaturo.eu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/aquaturo.eu\/de\/#organization","name":"aquaturo","url":"https:\/\/aquaturo.eu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/aquaturo.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/aquaturo.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/aquaturo-logo-txt.png","contentUrl":"https:\/\/aquaturo.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/aquaturo-logo-txt.png","width":652,"height":142,"caption":"aquaturo"},"image":{"@id":"https:\/\/aquaturo.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aquaturo.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aquaturo.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aquaturo.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aquaturo.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aquaturo.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/aquaturo.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9065,"href":"https:\/\/aquaturo.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/9065"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aquaturo.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}